Воскресенье , 29 мая 2022
Главная / Разное / Френч наоборот: Обратный френч (френч наоборот) — 41 фото и 11 видео антифренча

Френч наоборот: Обратный френч (френч наоборот) — 41 фото и 11 видео антифренча

Содержание

Обратный френч (френч наоборот) — 41 фото и 11 видео антифренча

Подборка из 40+ фото обратный френч (френч наоборот, антифренч): на коротких и нарощенных ногтях, красный и синий, белый и черный, со стразами и рисунком, лунный и другие варианты.

Шеллак обратный френч

Френч наоборот, лунный френч, антифренч, перевернутый френч — называйте его как хотите — остается одним их самых популярных вариантов классического голливудского и подиумного дизайна на сегодняшний день. Френч в обратную сторону американцы назвали MOONicure, изменив первые четыре буквы в слове MANIcure на MOON, что переводится как «Луна». Линии улыбки располагаются в лунках ногтей, приобретая либо форму серпа месяца, либо очертания половинки луны.

Обратный френч черный

Обратный френч желтый с черным

Обратный френч красный с черным

Обратный френч красный

Лунный френч наоборот

Обратный френч розовый

Обратный френч белый с розовым

Белый обратный френч

Обратный френч с рисунком

Обратный френч на коротких ногтях

Французский маникюр отлично смотрится на ногтях любой длины и формы, Главное — подобрать цвет, гармонирующий с вашим цветовым типом, а с дизайном помогут определиться наши фото и качественные картинки, собранные на просторах зарубежного интернета.

Техника обратного френча в домашних условиях не вызовет особых трудностей, но потребует терпения. Выберите видеоурок и пробуйте, экспериментируйте с цветами и текстурами, не бойтесь новшеств — любой дизайн вам будет по силам!

Обратный френч с сиреневым

Обратный френч с негативным пространством

Как сделать обратный френч?

Не важно, чем вы пользуетесь — гелем, гель лаком, обычным лаком, акриловой краской или фольгой — вам необходима твердая рука и уверенная техника. Изобразить изогнутую линию в лунке ногтя можно при помощи округлого клейкого трафарета. Если нет трафарета, то можно воспользоваться обычной изолентой или округлым краем лейкопластыря. Если вы просмотрели предыдущие видеоролики в этой статье, то уже видели, что опытной рукой можно изобразить линию улыбки и без всякого трафарета — просто вывести ее кисточкой.

Попробуйте этот мастер-класс c использованием лейкопластыря:

Как нарисовать линию улыбки пошагово:

Обратный френч бежевый

Обратный френч фиолетовый

Обратный френч со стразами

Наращивание ногтей обратный френч

Обратный френч фото весна

Подобранные нами фото и видео образцы дизайнов украсят ваши ногти холодными зимними вечерами.

100+ лучших идей маникюра на фото

Французский маникюр считается самой универсальной и распространенной техникой нейл-дизайна среди профессионалов и простых модниц. Френч не теряет своей актуальности уже на протяжении многих сезонов, считаясь лучшим выбором для стильных бизнес-леди, девушек-подростков, творческих личностей, спортсменок и т.д.

Но современные модницы не привыкли стоять на месте, поэтому на смену классическому френчу приходит обратный, который выглядит не менее эффектно и привлекательно. Главное отличие новой вариации французского маникюра в расположении контрастной зоны. В антифренче она находится не на торце ногтя, а возле лунки.

Обратный френч сможет выполнить каждая девушка, достаточно придерживаться рекомендаций, представленный в нашей статье.

Как сделать маникюр обратный френч

Отличие френча заканчивается только на расположении контрастной зоны. В остальном он ничем не отличается от классического варианта.

Для создания такого дизайна используется как обычный декоративный лак, так и гелевое покрытие. Оттенки для обратного френча практически идентичны французскому маникюру.

Обратный френч прекрасно смотрится на ногтях любой длины. Особенно выигрышно он выглядит на коротких ноготках, визуально удлиняя их и делая руки изящнее.

Порядок выполнения обратного френча:

  • придайте ногтям идеальную форму с помощью пилочки или других маникюрных инструментов
  • обработайте ногти жидкостью для снятия лака. Благодаря этому они будут избавлены от неприятного жирного блеска, а покрытие продержится дольше.

  • нанесите на ногти базу – лаки светлых или темных оттенков, в зависимости от выбранного дизайна.
  • накрасьте кромку ногтя контрастным лаком. Для этого используйте трафарет, наклейку или кисточку.

Как видно, процедура нанесения обратного френча проста и легко выполнима в домашних условиях.

Обратный френч гель-лаком

Создание обратного френча гель-лаком практически не отличается от дизайна декоративными покрытиями. Единственное условие – использование LED-лампы. Она позволит максимально просушить гель, создать ровный дизайн без изъянов и потеков.

Сушить гель-лак необходимо поочередно. Сначала нанесите на поверхность ногтя базовое покрытие, а после полного высыхания прорисуйте «улыбку».

Обратный френч фото: советы и идеи для дизайна

Если традиционный французский маникюр уже несколько приелся и не вызывает должного восхищения, то обратный френч может стать главной изюминкой вашего образа. Это прекрасное решение для офисного стиля, деловых встреч или посиделок с друзьями. Меняются только цветовые решения и элементы декора.

Длина ногтей для обратного френча

За французским маникюром закрепилась слава универсальной техники, поэтому многие модницы выполняют его на своих ноготках без учета длины и ширины пальцев и рук. Относительно обратного френча существует одна оговорка. Он не смотрится на коротких и толстых пальцах. Такой дизайн визуально укорачивает ногти, делая руки еще более широкими и объемными.

На тонких изящных, длинных и средних пальцах антифренч наоборот выглядит привлекательно и уместно.

Популярные формы ногтей для обратного френча

По мнению нейл-мастеров существует 2 варианта обратного френча. Это лунный маникюр, которые многие считают отдельной техникой дизайна, и способ выделения лунки с помощью узенькой полоски по линии роста ногтя, так называемая «улыбка».

Оба этих направления требуют идеальной формы ногтей без сколов, расслоения, нестандартных линий и разной длины ногтя на всех пальцах. Придайте своим ноготкам классические формы овал, миндаль, мягкий квадрат, заостренные и т.д. Именно на них обратный френч выглядит более стильно и привлекательно.

Откажитесь от прямоугольных ногтей с резким «обрубленным» краем, скошенной формы и других экстравагантных вариантов.

Сочетание цветов обратного френча

В выборе оттенков для будущего маникюра модницы разделяются на два лагеря. Одни стараются максимально выделить свои ноготки, используя яркие насыщенные оттенки с обилием пайеток, микробисера, штампинга, узоров.

Другие придерживаются классических вариантов, полагая что маникюр должен гармонировать с цветом кожи. Они выбирают пастельные оттенки – бежевый, ивори, персиковый, кремовый, светло-розовый и другие нежные оттенки. Такие цвета наиболее приближены к натуральному цвету здорового ногтя.

Для офисного образа подойдут глубокие темные оттенки – сливовый, бордо, насыщенный синий. Строго и стильно выглядит сочетание черно и белого цвета, синего и белого и т.д.

Сочетание броских оттенков – выбор молодых девушек. Такой обратный френч насыщен красным, желтым, зеленым, оранжевым цветами и украшен многочисленным декором, вплоть до лепнины.

Как сделать обратный френч самостоятельно

Посмотрев в первый раз на варианты обратного френча, многие девушки приходят к мысли, что кроме как мастер никто не сделает подобного дизайна. Однако, на выручку простым модницам приходят самые различные изобретения нейл-индустрии.

Наиболее популярные из них – аппликаторы. Они в большом количестве представлены в магазинах и имеют самую различную форму. Основная задача этого простого инструмента – ограничить пространство, на которое вы хотите нанести лак.

Кроме этого выделить контрастную зону обратного маникюра можно с помощью тонких кистей для росписи. Не пытайтесь выполнить изящный дизайн штатными кисточками от лака. Они слишком велики и неуклюжи для такой кропотливой работы.

Маркеры для маникюра – настоящая находка для творческих девушек. С виду они похожи на обычные фломастеры, но выполняют совершенно иную функцию – роспись на ногтях.

Использовать маникюрные маркеры сможет любая женщина, даже не обладающая  художественными способностями. Заправляют такие «рисовалки» обычным лаком, который можно наносить на гель-лак.

Узоры, выполненные маркером, быстро теряют свой вид, поэтому всегда закрепляйте маникюр финишным лаком.

Если вы устали от классического французского маникюра, но сделать что-то более экстравагантное и броское не позволяет офисный или деловой дресс-код, то обратный френч выручит вас. Незначительное смещение контрастной зоны преображает надоевший дизайн в привлекательный и изящный нейл-арт.

модные виды и дизайн (73 фото)

Повседневная рутина часто становится основным препятствием для стильного окрашивания ногтей, но френч обратный в корне изменил ситуацию. С появлением оригинального нейл-арта уставшие от постоянных поисков подходящего дизайна женщины выдохнули с облегчением. Теперь при помощи двух лаков легко создать красивый маникюр, подходящий под любой стиль одежды независимой бизнес-леди или простой студентки.

Что такое френч обратный

С появлением различных техник некоторые девушки стали путать французский маникюр с перевернутым френчем. Но если рассматривать дизайн с точки зрения родственной связи, то можно заявить, что френч наоборот – это зеркальное отражение французского нейл-арта. Внешний вид действительно напоминает классический вариант в перевернутом исполнении.

 

Существует дополнительная теника нанесения рисунка – не полосками, а двумя покрытиями. Это руффиан маникюр, вернее то его направление, которое повторяет улыбку наоборот. Есть у направления характерные особенности, во-первых, цветовое содержание, а во-вторых, арт был специально разработан для фэшн шоу брендом CND.

На сегодняшний день существует большое количество разных вариаций обратного дизайна, начиная с самых светлых цветов, заканчивая насыщенными тонами с плотной и хорошей пигментацией.

 

Самое главное в технике, это терпение, поскольку прорисовка верхнего элемента требует четкой линии, подобно тому, как идеальная улыбка во френче.

Лучшая длина и форма для френча

Бесспорно, обратный френч имеет преимущество перед остальным видом нейл-артов, и его сразу видно на фото. Независимо, какой длины ногти у девушки, обратный дизайн изумительно выглядит на короткой длине, а также на длинных формах.

Еще одним плюсом является то, что визуально пальчики вытягиваются за счет внутреннего контура, который делает пластину утонченной и грациозной. Не станем отрицать, очень стильно смотрится обратный вариант на квадратной форме. Срез свободного края должен быть ровным, а вот уголки моделируйте по собственному вкусу, с немного закругленными углами или максимально ровными полосками.

 

Трендовый дизайн

После появления на свет различного декоративного материала, в том числе фольги, обратный френч гель лаком стали выполнять при помощи зеркальных фрагментов в дизайне.

Лучше всего смотрятся цвета не родственных оттенков, а контрастные, противоположные друг другу.

Лунный Маникюр! Обратный Французский Маникюр! Дизайн Ногтей! Nail Art Designs


Watch this video on YouTube

При создании дизайна в светлой гамме линия улыбки должна быть темной. Данный алгоритм используется и в случае с насыщенным основным фоном. Контур вокруг выполняется исключительно светлым лаком, с плотной пигментацией.

Цветной френч

В летний период особенно актуален френч перевернутый в цветном исполнении. Мастера нейл-арта обожают экспериментировать с колором, создавать неординарные сочетания для окрашивания ногтей.

 

Достаточно смело выглядит арт в виде арбуза, выполненный контрастным лаком, розовым или красным. Верхнюю линию моделируют двух цветов, белым и зеленым. Завершит оригинальное исполнение черная краска, вернее точки, расставленные вдоль бело-зеленой линии, имитируя срез арбуза.

Блестящий френч

Обратный маникюр пользуется популярностью длительное время, поэтому за этот период появилось немало привлекательных идей. Одной из них считается блестящее исполнение улыбки, или как в оригинальном варианте руффиана.

Производителем для ногтевого дизайна выпускается материал, в том числе специальные наклейки на пластину «золотой слиток». Переводные слайды помогают создать нереально крутой перевернутый нейл-арт, поверх которого специалист наносит лак.

Перевернутый вид классического френча можно выполнить при помощи глиттера с плотным пигментом. В данном направлении важную роль играет цветовое содержание: черное с серебром или красное с золотом. В контрастном соединении дизайн выглядит празднично и броско.

Матовый френч

Маникюр французский появился после презентации каучукового топа. Покрыть матовым топом можно любой колор, независимо от насыщенности пигмента. Эффектно выглядит коричневое ногтевое ложе, в тандеме с прозрачной, как гипюр, улыбкой сверху. При помощи техники «вуаль» расписывается лунка, а рамочный контур делает перевернутый дизайн завершенным. Матовый топ в данном случае дарит нейл-арту шарм.

Стильно смотрится матовое покрытие темно-синего насыщенного цвета. В качестве декора идеальным вариантом станет золотистая фольга, аккуратно уложенная в прикорневой части. Самое главное, оставить блестящий декор непокрытым, чтоб на фоне матового топа он засиял еще ярче.

Со втиркой

Перламутровый пигмент нередко используется в маникюре в качестве акцента. Зная о том, что материал способен видоизменить лак полностью, нейл-мастера решили соединить обратный и французский маникюр, и сделать его еще более привлекательным.

Втирку можно использовать для насыщения лунки, то есть пигментом с хамелеоном или голографией заполнить только улыбку в прикорневой части ногтя. Вторым, тоже приемлемым вариантом является покрытие перламутровой пудрой пластины, всего ложа, не задевая улыбку.

Со стразами

Антифренч, как и традиционный формат нестареющей классики, идеально сочетается со стразами. У каждого специалиста есть несколько эксклюзивных вариантов оформления ногтей с применением кристаллов, выполненных по собственному эскизу, не копируя других.

Самым распространенным дизайном является боковое заполнение френча камнями. Выкладка начинается от середины перевернутой лунки и заканчивается сбоку, приблизительно у начало свободного края пластины.

Для девушек, решивших впервые попробовать перевернутую технику, совмещенную со стразами, специалисты рекомендуют светло-розовую палитру для основного фона и прозрачную или белую краску для улыбки. Камни на среднем пальце выкладываются в виде пирамидки, а на всех остальных по одному, в центре прикорневой части.

С цветами

По большому счету в технике перевернутый френч есть полноценное ногтевое ложе с цветом, на котором можно разместить что угодно. Модный маникюр создают с розами, разнообразными принтами и орнаментами, 100 шикарных идей представлены в нашей фотоподборке.

Дизайн с цветочками и бутонами сразу видоизменяется, становится нежным и романтичным. Особенно это касается лиловых ногтей, соединенных с ажурными рисунками.

Даже простые ромашки, нанесенные черным контуром на белом фоне, выглядят великолепно. Немного простоватый способ оформления растений придает нейл-арту изюминку.

Перечислять перевернутые вариации с цветами можно бесконечно. Даже смена колора и несколько страз в середине композиции кардинально меняют восприятия рисунка.

Жми «Нравится» и получай лучшие посты в Фейсбуке!

Поделиться на Facebook ВКонтакте Twitter Одноклассники

Французский маникюр наоборот: фото, видео

Французский маникюр пользуется большим успехом практически у всех женщин. Это самый универсальный дизайн, который можно сочетать с любым гардеробом. Нейл-арт можно украшать любыми узорами. А вы знали, что можно сделать маникюр по-французски наоборот? Мы вас научим всем хитростям.

Дизайн с французским акцентом

Если хотите делать френч, то учитывайте тот факт, что ногтевая пластина должна быть в идеальном состоянии. Кутикулу нужно тщательно удалить и обработать укрепляющим маслом. Для изготовления обратного френча вам необходимо иметь следующие инструменты:

  • два оттенка лака;
  • базовое и топовое средство;
  • трафареты или специальные полоски;
  • по желанию можно использовать различный декор.

Изначально классический французский дизайн выполняется в нейтральных цветах, например, белым и телесным. На сегодняшний день можно сочетать несочетаемые на первый взгляд тона. И от этого маникюр выглядит только лучше и оригинальней. В дизайне «наоборот» выделяется нижняя часть ногтя – основание. Такой френч идеально смотрится на длинных ногтях, так как подобный нейл-арт зрительно уменьшает размеры.

Правильная техника

Сделать улыбку ногтей наоборот легко. Для этого представляем вашему вниманию пошаговую инструкцию:

  1. Наносим основу. Она может прозрачной или цветной. Все зависит от того куда вы собираетесь.
  2. На основание ногтевой пластины аккуратно приклейте трафарет или полоски для френча.
  3. Всю оставшуюся часть закрасьте контрастным лаком. Тщательно просушите слой и снимите защитные полоски.
  4. Для закрепления результата используйте топовое бесцветное покрытие.

Для справки! Если во время маникюра линия улыбки смазалась, то это легко исправить. Подготовьте жидкость для снятия лака и тонкую кисточку. У основания немного сотрите верхний слой и подрисуйте кистью.

Черно-желтый мрамор

Видите, сделать именно такой французский маникюр просто. Главное приложите свою фантазию, чтобы дизайн выглядел необычно. Мы решили подумать за вас и предложить вот такой интересный нейл-арт. Для его выполнения используйте следующие инструменты:

  • закрепитель и базовое средство;
  • черный и желтый лак;
  • тонкая кисть для рисования.

Следуйте нашей инструкции:

  1. Обработайте ногти. Нанесите на них базовое средство. Оно поможет маникюру долго держаться и защитит ногти от негативного влияния лака.
  2. Средний и безымянный палец покрасьте в желтый цвет. Остальные ногти сделайте черным оттенком.
  3. При окрашивании оставляйте лунку у основания ногтя и его края. Тщательно просушите.
  4. Возьмите тонкую кисть или дотс. Края и лунку черных ногтей закрасьте желтым цветом. А френч «наоборот» двух других пальцев сделайте черным тоном.
  5. На желтых ногтях с помощью кисточки по всей поверхности сделайте узоры, напоминающие трещины.
  6. Покройте маникюр топовым средством, который сохранит надолго ваш результат.

Ваши руки будут выглядеть оригинально и красиво.

В следующем видео мастер Людмила расскажет, как сделать французский маникюр «наборот»:

Дерзкий маникюр

Хотите, чтобы в 2016 году ваш маникюр был ультрамодным? Выбирайте френч «наоборот» треугольной формы. Делать его просто:

  1. Как обычно наносится основа прозрачная. Высушивается.
  2. Возьмите трафарет треугольной формы и приложите его к основанию ногтя. Можно вырезать фигурные полоски из скотча.
  3. Все пустое место окрасьте в яркий оттенок лака. Дождитесь, пока слой высохнет.
  4. Снимите трафарет, возьмите кисточку и контрастный оттенок лака.
  5. Аккуратно выделите контур треугольника, а уж потом закрасьте его.
  6. Сверху обязательно наносится топовое покрытие.

Такой дизайн оригинально будет смотреться на ваших пальцах. Зрительно будет делать вашу руку более изящной и утонченной.

Совет! Для создания сочного маникюра используйте яркие оттенки, которые будут дополнять друг друга. Не бойтесь экспериментировать.

Теперь вы знаете, что существует альтернатива классике жанра. Французский дизайн «наоборот» пользуется популярностью на протяжении долгого времени и не собирается уступать свои позиции.

Обратный френч (103 фото)

1

Маникюр с лунками на короткие ногтт


2

Лунный маникюр на короткие ногти


3

Маникюр цвет слива


4

Маникюр с лунками


5

Красный маникюр с белым френчем


6

Shellac лунный френч


7

Ногти серо розовые


8

Френч обратный сердечками


9

Маникюр обратный френч


10

Красный маникюр с обратным френчем блестящим


11

Маникюр лунный френч


12

Бугрий красный маникюр обратный френч


13

Черно желтый маникюр


14

Розовый маникюр с белыми лунками


15

Строгие ногти


16

Бежевый маникюр с лунками


17

Лунки на ногтях


18

Шеллак френч со стразами


19

Белые ногти


20

Красный маникюр обратный френч


21

Пастельные бирюзовый на ногтях


22

Обратный френч нюдовый маникюр


23

Лунный маникюр


24

Обратный френч на ногтях


25

Летний маникюр малиновый


26

Лунный маникюр и сблестками


27

Френч наоборот на ногтях


28

Маникюр с лунками


29

Маникюр с лунками на короткие


30

Обратный френч на ногтях


31

Shellac лунный френч красный


32

Маникюр обратный френч


33

Обратный лунный маникюр


34

Лунки на ногтях


35

Лунный маникюр


36

Маникюр бирюзовый френч


37

Маникюр черный с белыми лунками


38

Шеллак желтый


39

Маникюр с лунками


40

Обратный френч на ногтях


41

Бежевый маникюр с лунками


42

Маникюр с лунками на короткие ногти


43

Лунный маникюр шеллаком


44

Варианты маникюра гель лаком


45

Обратный френч на ногтях


46

Маникюр на короткие


47

Маникюр френч естественный


48

Пенный маникюр


49

Ногти гель-лак нюдовый френч


50

Френч с лунками


51

Маникюр обратный френч


52

Нюдовый маникюр с ярким акцентом


53

Красный маникюр с лунками


54

Белый шеллак на короткие


55

Маникюр с лунками


56

Маникюр с лунками на короткие ногти


57

Офисный френч маникюр


58

Маникюр шеллак


59

Красный маникюр на короткие ногти 2021


60

Маникюр жёлтый с чёрным


61

Маникюр с луной


62

Маникюр с цветной кутикулой


63

Золотой френч на синих ногтях


64

Маникюр на короткие ногти обратный френч черный


65
66

Матовый и глянцевый маникюр


67

Модный строгий маникюр на короткие ногти


68

Обратный френч на коротких ногтях


69

Французский маникюр с лунками


70

Маникюр гель


71

Розовый маникюр обратный френч


72

Антифренч маникюр


73

Обратный френч на ногтях


74

Shellac лунный френч


75

Маникюр с лунками


76

Бежевый маникюр с лунками


77

Маникюр обратный френч


78

Маникюр белый с ярким


79

Модные матовые ногти


80

Мятные матовые ногти


81

Красно-белый маникюр на короткие ногти фото


82

Маникюр гель лак белый френч


83

Френч и антифренч


84

Маникюр обратный френч


85

Красивый красный маникюр


86

Бордовый маникюр с лунками


87

Лунный маникюр


88

Ногти розовые с серебром


89

Маникюр с лунками


90

Маникюр на короткие ногти обратный френч


91

Маникюр красный с Белв


92

Черный маникюр с лунками


93

Красивый маникюр на короткие ногти


94

Френч наоборот на ногтях


95

Красивый бело золотой маникюр


96

Маникюр нюд с лунками


97

Лунный маникюр шеллаком


98

Маникюр с цветными лунками


99

Красный маникюр на короткие ногти


100

Обратный френч на ногтях красный


101

Шикарный маникюр на короткие ногти


102

Маникюр шеллак


103

Лунное френч покрытие Shellac

Оставьте свое мнение о подборке фото — Обратный френч (103 фото) ниже в комментариях, а так же смотрите еще модные идеи дизайна маникюра 2020 — 2021 года самых разных форм и цветов.

Обратный френчМаникюроф – Портал о маникюре и красоте ногтей, салон в Москве

Обратный френч по-другому называется лунный маникюр. Такое название он получил за то, что лаком контрастного оттенка выделяется не кончик ногтя, а природная лунка. При этом конфигурация линии луны может быть разной.

Особенности лунного френча

Френч наоборот или лунный маникюр является самой популярной разновидностью французского дизайна. В отличие от классического французского маникюра лунный френч не обязательно должен краситься в светлые пастельные тона. Вы можете использовать любой цвет. Единственное условие – линия луны должна подчёркиваться лаком контрастного оттенка.

Что касается самой линии лунки ногтя, то она может выполняться по-разному:

  • Чаще всего эта линия делается по форме природной лунки ногтя. Она может рисоваться тонкой кистью или делаться, как и традиционный френч, при помощи самоклеящихся трафаретов.
  • Чаще всего название обратный френч применяется в том случае, если линия луны нарисована не выпуклой, а прогнутой по форме ногтевой пластины. Этот приём позволяет визуально удлинить ногтевую пластину и сделать маникюр ещё красивее. При этом линия может быть полукруглой, как белая полоска на конце ногтя, или же прорисованной до верха ногтевой пластины. В последнем случае кончики линии луны тонкой полосой продлеваются по боковой части ногтя и доходят до его края.
  • Иногда обратный французский маникюр делается с одновременным прорисовыванием линии луны и подчёркиванием кончика ногтя. Такой приём лучше использовать на удлинённых ногтевых пластинах, чтобы зрительно не уменьшить поверхность ногтевого ложа.
  • Если сделать линию луны в форме английской буквы «V», то мы получим вариант, называемый шеврон.

Декорирование обратного френча

Обратный френч, как и другие виды французского маникюра, может использоваться в повседневной жизни или служить праздничным украшением ваших ручек. В последнем случае такой дизайн выполняется с декором из стразов, росписи, бисера, глиттера или фольги.

Есть очень интересные приёмы декорирования обратного френча, используя которые вы можете создавать свой дизайн или украшать повседневный маникюр:

  1. Декор из стразов чаще всего используется для получения вечернего маникюра. Чтобы украсить лунный френч, лучше выбрать стразы небольшого размера. Обычно они приклеиваются вряд по границе линии луны. Можно украсить стразами не границу, а саму лунную зону. Если выбрать стразы разного размера и расцветки, то они будут казаться не просто блестящей полоской, а настоящей ажурной композицией в этом месте. Иногда из трёх стразов делается фигура в форме треугольника, которая венчает вершину линии луны.
  2. Очень красиво смотрится обратный френч с линией, выполненной из фольги. Для этого можно взять рулонную, листовую или копировальную фольгу. Из первых двух вырезается полоса по форме лунки ногтя и приклеивается на прозрачный лак. А копировальная фольга накладывается на зону ногтя, покрытую непросохшим прозрачным лаком, придавливается и резким движением срывается.
  3. Чтобы получить голливудский обратный френч, линию луны нужно не просто покрасить однотонным лаком, а оформить геометрическим узором из ярких цветов. Очень красиво и нарядно смотрится эта линия, покрытая узором из цветных точек.
  4. Не менее красиво будет выглядеть лунный маникюр с линией, покрытой лаком с блёстками или глиттером. К тому же такой перевёрнутый френч сможет выполнить даже новичок.
  5. Если вы хотите, чтобы маникюр прослужил как можно дольше, сделайте линию луны прозрачным лаком. Тогда при отрастании ногтевой пластины маникюр будет смотреться так же красиво и естественно, как в первый день.

Примеры дизайна в стиле обратный френч

Давайте рассмотрим несколько примеров того, как делается маникюр обратный френч.

Летний френч «Арбуз»

Такой игривый и жизнерадостный дизайн должен очень понравиться молодым девушкам. Чтобы его сделать, нужно купить лаки белого, зелёного, чёрного и арбузного цвета. Также понадобится тонкая кисть. Ногти оформляем так:

  1. На подготовленные и покрытые основой ногти наносим лак арбузного цвета в два слоя.
  2. Потом тонкой кистью рисуем сначала зелёную, а потом и белую полоску в основании ногтевой пластины.
  3. Теперь остаётся поставить чёрные вытянутые точки, наподобие косточек в арбузе.
  4. Фиксируем всё прозрачным финишным покрытием.
Чёрный обратный френч

Такой маникюр не сложно сделать, если у вас есть специальный металлический инструмент для рисования по ногтям – дотс. Им удобно ставить большие и маленькие точки одинакового размера. Кроме этого вам понадобятся лаки чёрного, персикового, белого и голубого цвета. На ногтях маникюр выполняем в таком порядке:

  1. После подготовки ногтей покрываем их бесцветной основой под маникюр.
  2. Теперь выполняем двухслойное покрытие из чёрного лака. Даём ему высохнуть.
  3. Далее при помощи дотса рисуем крупные точки персиковым лаком по форме ногтевой пластины. Дополняем узор маленькими белыми точечками. Ногтевые пластины на безымянных пальцах дополнительно украшаем вторым рядом крупных голубых и мелких белых точек.
  4. Чтобы закрепить маникюр, наносим прозрачное топовое покрытие.
Освежающий маникюр

Для такого дизайна ногтей вам понадобятся лаки жёлтого, бирюзового, сиреневого и белого цвета, а также трафареты для френча:

  1. Сначала ногти, покрытые базой, красим цветными лаками. При этом для каждой ногтевой пластины можно выбрать свой цвет. Лучше выполнить два слоя покрытия.
  2. Затем, когда лак подсохнет, с помощью трафарета и белого лака выделяем кончик ногтя и зону лунки. После этого трафареты можно снимать.
  3. Когда лак высохнет, наносим прозрачный финиш для ногтей.

В салоне «Маникюроф» вы можете подобрать самый модный перевёрнутый френч, который наши мастера воплотят в жизнь на ваших ручках. Для записи на маникюр и уточнения цены вам достаточно связаться с нами по указанному на сайте телефону.

Обратный френч- вариации создания антифренча своими руками

Анти френч, френч наоборот или обратный френч– это относительно новый вид маникюра, который приобрел в последние сезоны огромную популярность. Иногда можно встретить еще одно название- лунный антифренч, которое отражает суть этого ногтевого дизайна. Всем известно, что в классическом французском маникюре используется два цвета, одним выделяется небольшая верхняя часть ногтя- свободный край, остальным покрывается практически вся оставшаяся часть ногтевого ложа. Обратный френч представляет собой обратное явление– выделяется не верхняя часть ноготка, а нижняя, кроме того, в классическом френче используются нежные, естественные цвета, маникюр антифренч чаще всего «строится» на сочных, ярких цветовых оттенках.

Многие, кто видел подобный маникюр задавались вопросом: как сделать антифренч, да еще и самой себе? Ответ на этот вопрос оказывается не таким сложным. Для тех, кто действительно, решился на подобный эксперимент, существует множество фото, видео инструкций, которые поэтапно объясняют, каждое действие.

Можно ли сделать антифренч в домашних условиях?

Из-за возрастающей популярности антифранцузского нейл арта не всегда удается быстро записаться на процедуру к профессионалу, т.к. многие считают, что сделать такой интересный дизайн на ногтях, да еще самостоятельно — дело не из легких, поэтому предпочитают доверить свои ноготки мастерам. Но на самом деле все намного проще, если запастись терпением, необходимыми материалами, подробной инструкцией и вдохновением, то хороший результат гарантирован.

Каким бывает антифренч

Маникюр антифренч бывает двух видов: классический и многослойный. Прежде, чем вы решите сделать себе ногти антифренч определитесь с тем, какой именно тип вам больше всего подходит, т.к. техники нанесения отличаются и смешивать их не стоит.

  • Классический антифренч представляет собой однослойную или двуслойную технику покрытия лаком. В результате у вас на ногтях остается или вовсе неокрашенная лунка, или окрашенная одним слоем.
  • Многослойный антифренч отличается тем, что на ноготь наносится сразу несколько слоев, но каждый раз изменяется зона покрытия, так получается один цвет в основании ногтя и другой в центре ногтевой пластины.

Делаем сами антифренч

Чтобы сделать ногти антифренч в домашних условиях понадобиться подробная инструкция, в которой пошагово будет описано каждое действие. Вот она:

Инструкция № 1- классический обратный френч

Этот метод нанесения лака в технике маникюра антифренч является наиболее простым и подходит для тех, кто только начинает осваивать данный типа нэйл-дизайна.

  1. Удалите с ногтей старый лак, обезжирьте поверхность, очистите от загрязнений.
  2. К основанию ноготка, у кутикулы аккуратно приклейте полоску-стикер.
  3. На оставшуюся часть пластины нанесите лак, который вы предпочтете.
  4. После полного высыхания первого слоя лака уберите полоску-стикер с основания.
  5. Покройте весь ноготь защитной эмалью.

В данном случае у вас получился обратный френч с незакрашенной линией улыбки.

Инструкция № 2- многослойный обратный французский маникюр

Этот вариант обратного френча более сложный, но, если сделать все аккуратно и правильно, результат получится отличный.

  1. Очистите ноготки и обезжирьте их поверхность.
  2. Наносим первый слой лака на всю пластину.
  3. Наклеиваем на основание ногтя стикер-полоску.
  4. Остальную часть ногтя покрываем лаком другого цвета.
  5. Ждем полного высыхания и аккуратно убираем стикер-полоску.

Инструкция № 3- антифренч без стикер-полоски

Эта техника подходит тем, кто уже «набил руку» и сможет обойтись без специальных стикер-полосок.

  1. Как и в первых двух вариантах сначала нужно полностью очистить ноготки от загрязнений и жира.
  2. Затем нанести лак на всю поверхность ноготка.
  3. Дождаться полного высыхания первого слоя и выбрать лак другого цвета, чтобы выделить центр ногтя.
  4. Обмокнуть кисточку в новый лак, дождаться, когда стечет лишнее количество лака. Когда на кончике кисти останется одна капля, нужно аккуратно приставить кисточку к середине ногтя, примерно на 1-2 миллиметра выше основания, и, неотрывная кисти от поверхности, растянуть каплю кистью до кончика.
  5. Если вам не очень понятно, как это делать, то посмотрите видео инструкцию, на которой показан каждый этап.

Инструкция № 4- обратный френч при помощи фольги

Этот лунный антифренч выполняется не только при помощи лака, но и специальной фольги.

  1. Очистить поверхность ноготка от загрязнений.
  2. Покрыть ноготь базовым защитным средством.
  3. Нанести на основание пластины специальный клей.
  4. Приклеить на этот клей золотистую или серебристую фольгу.
  5. Дождаться высыхания и резким движением у края ногтя оторвать фольгу. У вас на этом месте отпечатается фольга и получится золотистый или серебристый ноготь.
  6. Покрыть ноготь лаком другого цвета, отступая на 3-4 миллиметра от кутикулы, создавая линию улыбки у кутикулы.
  7. Дождаться высыхания.

Во всех случаях завершающим этапом обратного френча должно стать покрытие ноготков защитным слоем лака, чтобы маникюр продержался в течение недели. Если вы хотите сохранить этот дизайн еще дольше, то лучше делать обратный френч гель-лаком, но для этого вам понадобятся другие базовые средства и дополнительное оборудование.

Видео: Схема создания французского маникюра наоборот

наоборот — французский перевод – Linguee

Действительно, закупочные цены на сахарную кукурузу снижаются, в то время как отпускные цены на продукт

[…] заинтересованное увеличение a n d наоборот .

eur-lex.europa.eu

On constate, en effet, que les prix d’achat du mas doux diminuent alors que les prix de vente du produit

[…] ug mente nt, et инверсия .

eur-lex.europa.eu

Мы всегда были за то, чтобы компании покупали

[…] Канадские компании a n d и наоборот .

www2.parl.gc.ca

Nous avons toujours t благосклонный l’achat d’entreprises canadiennes par des

[…] общество с транс гр эс и наоборот .

www2.parl.gc.ca

Наш рост и стабильность неразрывно связаны

[…] связаны с их a n d и наоборот .

concordeurope.org

Notre croissance et stabilit est

[…] нерастворимость li e la leu re t наоборот .

concordeurope.org

Тариф, установленный для одной или нескольких точек входа, поэтому не должен быть связан с тарифом, установленным для одной или

[…] больше точек выхода, a n d и наоборот .

eur-lex.europa.eu

Фиксированные тарифы для дополнительных или дополнительных услуг

[…] точка s de s orti e, и наоборот .

eur-lex.europa.eu

При экономическом спаде реальная цена

[…] товары всегда выпадают a n d и наоборот .

momagri.fr

Lors d’une rcession conomique, le prix rel des

[…] produits bais se tou jour s и наоборот .

momagri.fr

Наоборот , o ld поручители не могут […]

подпишите новую форму, если они не соответствуют требованиям программы как обладатели паспорта.

ppt.gc.ca

Наоборот, l es anc iens r […]

ne peuvent signer le nouveau Formulaire s’ils ne se qualifient pas titre de dtenteur

[…]

d’un passeport, tel que prescrit au program.

ppt.gc.ca

Относительный риск рассчитывается в этом отчете путем деления процента выборки с высоким уровнем конфликта между работой и личной жизнью, которые сообщают о конкретном результате

[…]

по проценту выборки с низким уровнем конфликтов между работой и личной жизнью, которые

[…] сообщить об этом результате ( o r наоборот d e в ожидании по пункту ).

pandemiedinfluenza.gc.ca

Dans le prsent rapport, le risque relatif a t divisant le pourcentage de l’chantillon qui subissait un conflit lev entre le travail et la vie staffle et qui a signal un resultat particulier, par le pourcentage deучастники де l’chantillon qui vivaient ООН

[…]

faible conflit entre le travail et la vie personalle et qui ont signal

[…] ce m me rsu lta t ( или наоборот, l e cas ch и ).

pandemiedinfluenza.gc.ca

Левая сторона мозга контролирует движение правой стороны тела и получает ощущения от правой

[…] сторона кузова, a n d наоборот .

epilepsymatters.com

Le ct gauche du cerveau rgit les Mouvements du ct droit du corps et peroit les sensations du ct

[…] droit d u co rps, e t наоборот .

epilepsymatters.com

Для этого прикрепите пальцы роторов, вращающихся по часовой стрелке, к вращающимся против часовой стрелки

. […] роторы вращающихся инструментов a n d и наоборот .

et.amazone.de

Pour ce faire, fixez les dents prvues pour le porte-dentsrotation droite sur le porte-dents

[…] rot at ion g auc he и наоборот .

et.amazone.de

Это означает, что соответствующие органы должны обеспечить, чтобы национальные представители в программе FP7/CIP

[…]

Комитеты регулярно предоставляют информацию Комитетам по мониторингу структурных фондов

[…] их стран, a n d и наоборот .

cordis.europa.eu

Les Autorits Conteses doivent donc s’assurer que les reprsentants nationalaux des comits desprograms 7e PC et CIP

[…]

Fournissent rgulirement des information aux comits de suivi des Fonds

[…] структуры le urs p ays , e t rciproquement .

cordis.europa.eu

Может ли бактерия распространяться

[…] от собак к кошкам a n d и наоборот ?

felinebb.info

La bactrie peut-elle se transmettre

[…] du ch ie n au cha te t наоборот ?

felinebb.info

Поэтому правый конец провода должен быть подключен к правому разъему на

. […] зарядная станция a n d и наоборот .

gplshop.co.uk

Pour cette raison, l’extrmit de droite du cble doit tre connecte au connecteur de droite de la

[…] stati on de c har ge и наоборот .

gplshop.fr

Вполне возможно, вы могли бы продать, когда вы

[…] надо покупать, а н д и наоборот .

bmo.com

Vous risquez de vendre au moment o vous auriez

[…] intrt a chete r, et инверсия .

bmo.com

Стержни или решетки, которые колеблются

[…] (от белого к черному a n d и наоборот ) a re …]

, чем статические шаблоны, особенно если

[…]

моделей колеблются на «опасной» частоте 15 — 20 Гц.

epilepsymatters.com

Les bandes e t les q uadrillages qui колебательный

[…] (du bla nc au n oir и наоборот) son t p lus 8
8 […]

Статические мотивы,

[…]

surtout s’ils oscillent la frquence опасная польза от 15-20 Гц.

epilepsymatters.com

По мере увеличения концентрации тиосульфата натрия скорость

[…] реакция увеличивается a n d и наоборот .

unesdoc.unesco.org

Концентрация тиосульфата натрия для увеличения концентрации

[…] ract io n aug men te и наоборот .

unesdoc.unesco.org

Основная цель — помочь дизайнерам в их

[…]

понимание того, как связи влияют на

[…] конструкция элемента a n d наоборот , a и […]

важность рассмотрения обоих соединений

[…]

и выбор элементов для оптимальной экономии.

cisc.ca

Главный объект, помогающий концептуальным средствам, отражающим мои представления, комментарий les

[…]

сборок, влияющих на концепцию

[…] ch arpen te et vice- ve rsa, et d […]

sur l’importance de rflchir au choix

[…]

des assemblages et des lments de charpente pour une conomie optimale.

cisc.ca

Для перевода машины из транспортного положения в положение

[…] рабочее положение a n d наоборот , i t […]

см. руководство по эксплуатации машины!

et.amazone.de

Pour faire passer la machine de la position de transport la

[…] position d e tr avai l и наоборот, r es pect ez 0

Уведомления об использовании!

et.amazone.de

Такие организации не осуществляют свое право голоса, если их государства-члены

[…] осуществлять их a n d наоборот .

gopacnetwork.org

Elles n’exercent pas leur droit de voice si leurs tats membres

[…] exercen t le l евро, e t инверсия .

gopacnetwork.org

Участники также подняли вопрос о пригородных районах, которые фактически являются городскими районами с некоторыми сельскими

[…] характеристика s o r и наоборот .

www.wateraid.org

Участники по австралийскому вопросу о зонах

[…]

priurbaines qui sont, en tout tat de case, des zone urbaines ayant quelques

[…] характеристики ru rale s ou инверсия .

www.wateraid.org

Будем надеяться, что нас никогда не спросят

[…]

поддаться и сказать, что справедливость заключается в размерах, количестве и силе в эту эпоху, что может сделать

[…] справа и n o t и наоборот .

europarl.europa.eu

Esprons que nous n’aurons jamais renoncer et dire que la Justice est encore,

[…]

notre poque, du ct des plus grands, des plus nombreux, des plus forts; que la force fait

[…] le droit et pas l’inverse .

europarl.europa.eu

При отключении аккумуляторной батареи выполните d i n наоборот o r 7 de 9.

et.amazone.de

Pour dbrancher les cbles de batterie, procdez dans l’order inverse.

et.amazone.de

Вывод: здоровье полости рта влияет на вашу способность

[…] контроль диабета, a n d и наоборот .

в соответствии с gc.ca

Заключение, votre sant buccale influe sur votre capacit

[…] контроллер v ot re di ab te и наоборот .

в соответствии с gc.ca

Большинство из этих «сменных тел» легко передаются

[…] с железнодорожного на автомобильный (a n d наоборот ) .

westmos.eu

La plupart de ces caisses sont адаптируется для трех трансформаций между

[…] ж/д l a rou te (e t наоборот ) .

westmos.eu

В Европе существует четкая корреляция между динамикой ВВП и уровнем безработицы среди молодежи: когда экономический рост замедляется, молодежь

[…] рост безработицы a n d и наоборот .

Institute.adecco.com

Существующая корреляция видна в Европе

[…]

entre les tenances des PIB et le ch mage des jeunes: lorsque la croissance conomique se ralentit, le chmage des

[…] jeune s augm ente e t наоборот .

Institute.adecco.com

Это долголетие говорит о приверженности сотрудников отдела

[…] в компанию, a n d и наоборот .

mainc.info

Cette longvit en dit long sur la fidlit du staff du service

[…] envers l a soc it , и наоборот .

mainc.info

В результате в той мере, в какой валюты этих стран

[…] поднимаемся, выигрываем а н д наоборот .

brookfield.com

Par consquent, nous sommes gagnants dans la mesure o les devises de ces pays

[…] prennent d e la va leu r, и наоборот .

brookfield.com

В составе

[…] команда по уходу, они представляют клиента команде a n d и наоборот .

chsrf.org

титр члена квипе

[…] soignante, il s agissent c omme reprsentants du clie nt et de l’ qu ipe.

chsrf.org

слов, импортирующих единственное число

[…] Только

включает

[…] множественное число A N , , , W или DS или DS Importing Мужской гендер должен включать женские и средние подержатели A N D наоборот a n d импорт слов […]

человек из них

[…]

физических лиц, индивидуальных предпринимателей, некорпоративных ассоциаций, некорпоративных синдикатов, некорпоративных организаций, трастов, юридических лиц и физических лиц в его или ее качестве доверительного управляющего, исполнителя, администратора или другого законного представителя.

sentry.ca

Критические фразы в единственном числе

[…] Compenente Le PLUR IEL E T Vice V ERSA, LE S MOT S STO S Crits Au Masculin Compenent Le Fminin ET Le Genre N EUTRE ET наоборот et les mo ts значащее […]

Состав персонала

[…]

des individus, des entreprises individuelles, ассоциации, не входящие в состав общества, des syndicats non constitus en Socits, организации, не входящие в состав общества, des fiducies, des personnes Morales et une personne physique en sa capacit de fiduciaire, d’excuteur, d ‘administrateur ou autre reprsentant lgal.

sentry.ca

наоборот — Перевод на французский — примеры русский

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Более крутые холмы требуют более коротких шагов и и наоборот .

Les cotes raides exigent des foulées plus Courtes et и наоборот .

Многие иммигранты являются расовыми людьми и наоборот .

De nombreux immigrations sont des personnes racialisées и , и наоборот .

Более длинные фокусные расстояния соответствуют большему увеличению и наоборот .

Фокусные расстояния плюс длинные корреспонденты à un agrandissement plus élevé et inverse .

Цифровая трансформация влияет на качество обслуживания клиентов, а и наоборот .

Числовой проход влияет на опыт клиента и , обратный .

Биобанки питают банки данных и наоборот .

Les biobanques alimentent les banques de données и , наоборот .

Многие путают маркетинг с рекламой или наоборот .

Beaucoup de gens confondent le marketing avec la publicité ou и наоборот .

Менеджеры часто приписывают задержки HR и наоборот .

Les gestionnaires attribuent souvent les retards aux RH et и наоборот .

Периодические запоры могут ухудшить пищеварение и и наоборот .

La запор, вызванный peut faire pour une mauvaise пищеварение и наоборот .

Также возможны вычисления наоборот .

Vous pouvez faire les расчеты aussi и наоборот .

Бывшие враги становятся союзниками и наоборот .

Ceux qui étaient ennemis deviennent alliés et и наоборот .

Сильные стороны становятся слабыми и наоборот .

Les force deviennent des faiblesses и и наоборот .

Хорошо продуманные реформы могут способствовать реконструкции и наоборот .

Les reformes bien conçues peuvent contribuer au redressement et vice versa .

Усиление процедурной справедливости может усилить безопасность и наоборот .

Renforcer l’équité de la procédure peut renforcer la sécurité, et inversement .

А осенние цветы делают наоборот .

Неэффективность возникает, когда кредиторы не могут найти заемщиков и наоборот .

Une pratique non Effectivee Apparaît lorsque les prêteurs ne peuvent trouver des emprunteurs et и наоборот .

Художники находились под влиянием поэтов и наоборот .

Les artistes se laissaient Influencer par les poètes и , наоборот .

Таким образом, наследственность исключает изменчивость, и , наоборот, .

L’hérédité se trouve ainsi exclure la viabité et vice versa .

Психологические факторы влияют на физические проблемы и и наоборот .

Психологические факторы оказывают влияние на физические проблемы и наоборот .

Трудозатраты иногда можно компенсировать использованием специализированного оборудования и наоборот .

La main-d’œuvre peut parfois être remplacée par l’utilization d’equipement spécialisé, et и наоборот .

Перевод «наоборот» с французского на английский язык с примерами

Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Наоборот (Сериал) — Телевизионные тропы

Французский игровой сериал «Гендер Бендер». Да, эта штука существует. Это малобюджетный, малоизвестный сериал, который транслировался в 2004 и 2005 годах во Франции. Редкое любопытство, что ли. Шоу длилось два сезона по 13 серий в каждом.

Томас — обычный старшеклассник, который после удара электрической дугой в лаборатории, когда его друзья (Од, Марк, Лоран и Нэт) протестовали против некоторых экспериментов на животных, обнаруживает, что каждый раз превращается в девушку он попадает в шрам на локте.Продолжительность каждой трансформации поначалу кажется неконтролируемой. Естественно, возникает веселье. К счастью для него, трансформации не происходят мгновенно, поэтому у него обычно есть время, чтобы найти безопасное место, где он может измениться, когда это произойдет.

Находясь в женской форме, он принимает личность Эммануэль в первом сезоне, затем Джулии во втором сезоне, после изменения способа преобразования.

Какое-то время сериал был доступен только на болгарском языке на Youtube (что означает, что даже франкоязычные люди не могли его понять!), кроме того, что он вышел из строя и даже не был представлен полностью.

К счастью, для франкоговорящих по-прежнему можно получить информацию о сериале здесь и здесь, и весь первый сезон шоу также доступен здесь.

В этом сериале приведены примеры:

  • Случайный извращенец: Извращенный один раз, когда Томасу удается снова превратиться в девушку, прежде чем его поймают как мужчину во время пижамной вечеринки. Также однажды, когда его трансформация была активирована случайно, у Томаса нет другого выбора, кроме как переодеться в раздевалке. Он выбирает девочек.Наступает веселье.
  • Аллитеративное название
  • Все терапевты — магглы: В одном из эпизодов Эммануэль снова превращается в Томаса, нося девчачью одежду, и его родители видят его таковым. Они ведут его к психологу, чтобы выяснить, что с ним происходит. Психолог изначально считает, что Томасу просто снятся сны, в которых он превращается в девушку, пока он не трансформируется на ее глазах. Это плохо кончается.
  • Анимированные кадры: в стиле Лиззи МакГуайр, очень короткие фрагменты, показывающие Томаса (иногда других персонажей) в стиле супердеформированных, переживающих короткие мультяшные переживания, соответствующие их эмоциональным состояниям.Обратите внимание, что анимированные персонажи должны представлять сокровенные мысли персонажей живых выступлений, поэтому анимированный Томас заменяет Эммануэль и Джулию, когда они появляются на экране.
  • Привлекательный Бент-Гендер: Во вселенной несколько персонажей мужского пола (включая лучшего друга Томаса, Марка) влюбляются в Эммануэль и/или Джулию.
  • Августы
  • Сильно избитая няня: Эммануэль в эпизоде ​​необычным образом (хотя в конечном итоге преуменьшена или искажена).
  • В зависимости от писателя: у каждого дуэта писателей свой стиль. Дуэт Белланд-Паолетти написал вступительные эпизоды, а также другие, довольно обычные эпизоды, которые достаточно хорошо используют основную предпосылку. Эпизоды Резникофф-Дюкассу показывают, как Томас и его женщины-заместители взаимодействуют с группами людей, и на карту поставлен его секрет. Дуэт Бода-Марс написал эпизоды, в которых явное влияние Ранмы ½, а остальные больше ориентированы на драму или черную комедию. И это только первый сезон.
  • Отличия для девочек: Подразумевается, потому что французский язык имеет гендерную принадлежность, поэтому мужчины и женщины используют разные формы прилагательных для обозначения самих себя. Тем не менее, кажется, что это не так часто (если вообще) упоминается в сериале.
  • Expy: Персонажи Джастина и Од явно основаны на Энни Мак и Рэе Альварадо из «Хранительницы секретов» соответственно из серии «Тайный мир Алекса Мака» ; один из них является братом и сестрой главного героя, а другой — его ближайшим другом противоположного пола.Возможно, также Бастьен, который в эпизоде, в котором он появляется, играет роль, очень похожую на роль Татеваки Куно (за исключением того, что он довольно приземленный футболист и одноразовый персонаж).
  • Несчастный случай в лаборатории уродов
  • Изменение пола
  • Придурок: Бастьен
  • Светлая девочка, темный мальчик: предотвращено в первом сезоне, сыграно прямо во втором сезоне.
  • Молния может все : У Эммануэль и Джулии длинные волосы.
  • Мужчина, я чувствую себя женщиной: преуменьшено. Эммануэль ждет до Эпизода 2, чтобы сделать это, и мы видим, как она смотрит на свою грудь, только мельком заглянув под рубашку. Больше ничего не показано, вероятно, из-за целевой аудитории (подростки) и для поддержания низкого рейтинга контента.
  • Разум — игрушка тела: личность Томаса остается прежней, но к концу сериала он все больше привыкает к своей женской стороне.
  • Хранитель тайн: Как упоминалось выше, Джастин и Од.Марк тоже становится одним из них, когда узнает, что Томас — Гендерный Бендер.
  • Прозвище Переключатель пола: Извращенный: Томас выбирает имена Эммануэль в первом сезоне и Джулии во втором сезоне. И, в отличие от некоторых японских произведений, здесь это серьезное дело. Обратите внимание, что ни одно из этих имен не имеет ничего общего с «Томас»; это потому, что женская версия имени (Томазин), хотя и существует, очень редка, и ее можно было бы рассматривать как слишком банальную и слишком очевидную, как ключ к разгадке личности главного героя.
  • Привязанный к операционному столу / Они бы тебя порезали: Томас опасается, что это в конечном итоге произойдет с ним, особенно в первом сезоне.
  • Монолог суррогата / Монолог зеркала: Вариант Томас раскрывает свои сокровенные мысли и комментарии во время разговора со своей веб-камерой. Иногда извращается, так как его брат Джастин несколько раз появляется в поле зрения камеры.
  • Луч Трансформации: В данном случае немного буквально, но обратите внимание, что первая трансформация еще менее мгновенна, чем другие: Томас понимает, что превратился в девушку, только на следующий день, когда он просыпается.
  • Что могло быть: в оригинальной версии Томас трансформировался с очень специфическим звонком мобильного телефона, который был в моде в то время во вселенной. И все это из-за креветок, меняющих пол.

Перевод с английского на французский | Перевести с английского на французский бесплатно

Официальным языком Франции является французский, который также является официальным языком Франкофонии, группы из 29 франкоязычных стран. Люди или страны, которые говорят по-французски, известны как франкофоны.В регионах других стран есть значительные франкоязычные сообщества, включая части Канады и США, Швейцарию, Бельгию, Монако, а также части Африки и Азии. Это также значительная часть истории стран, которые когда-то были колонизированы французами. Удивительно, но до 19 века на нем говорили больше в Германии и Голландии, чем во Франции.

Около 220 миллионов человек говорят на этом языке по всему миру. Это один из пяти языков, на которых говорят в Европе.Он был языком науки, торговли, дипломатии и литературы на протяжении сотен лет. Это официальный язык многих иностранных организаций, в том числе Организации Объединенных Наций, Международного олимпийского комитета, Всемирной торговой организации, НАТО и Европейского Союза.

Это романский язык, относящийся к группе языков. После английского он считается вторым по популярности языком в мире. Это предмет, который преподается в школах почти каждой страны на планете. Это также язык судебных процессов, в том числе Международный суд ООН и Европейский суд по правам человека.Фактически, это единственный язык, используемый в Суде Европейского Союза.

В алфавите 26 букв, пять диакритических знаков и две орфографические лигатуры. Произношение языка менялось с течением времени по мере развития языка. Однако написание остается неизменным по сравнению с тем, которое использовалось в старом между 9 и 13 веками, что создает неопределенность между написанием и звучанием. Когда в 842 году нашей эры были написаны Страсбургские клятвы, это был первый письменный французский язык.До этого латынь была наиболее широко используемым литературным языком.

Многие языки заимствованы из французского, в том числе английский, в котором много слов и фраз. В 1635 году кардинал Ришелье основал Французскую академию, которая и по сей день продолжает устанавливать правила этого языка и грамматики. В отличие от английского, значение предложения во французском языке определяется синтаксисом, морфологией и речевой интонацией.

Профессиональный французский перевод (сертификат) – Высшая школа

Профессиональный французский перевод (сертификат)

Сертификат о высшем образовании в области профессионального французского перевода готовит студентов к карьере квалифицированных переводчиков в таких важных отраслях, как здравоохранение, юриспруденция, бизнес, средства массовой информации и культура.Программа обучает студентов, стремящихся развить профессиональные навыки, необходимые для перевода с английского на французский и наоборот. Наша близость к Нью-Йорку и оживленному пулу международных предприятий, правительственных организаций и медиа-компаний, среди прочего, предлагает богатые возможности для профессионального общения и сотрудничества.

Наряду с профессиональным французским переводом (сертификатом) аспирантура также предлагает французский язык, профессиональный французский перевод (MA), французский язык, концентрацию французских исследований (MA), преподавание (MAT) с сертификацией по французскому языку, преподавание (MAT) с двойной Сертификация по французскому языку и учитель для студентов с ограниченными возможностями, французский язык (комбинированный бакалавр / магистр педагогических наук) и французский язык (сертификация учителя после бакалавриата).Студенты, получившие сертификат с 12 кредитами по профессиональному французскому переводу и решившие получить степень магистра французского языка, могут применить свои заработанные кредиты к этой степени.

Полный список всех программ для выпускников, предлагаемых в университете, см. на нашей странице программ обучения.

Высшей школе требуется эквивалент степени бакалавра США, чтобы иметь право подать заявку на программу магистратуры. Кандидаты с неамериканскими степенями, пожалуйста, посетите страницу международных абитуриентов, чтобы ознакомиться с американскими степенями.Информация об эквивалентности степени S.

Прием открыт для: 1) тех, кто имеет степень бакалавра или ее эквивалент в англоязычной стране и прошел не менее 24 семестровых часов изучения французского языка или его эквивалента; 2) имеющие степень бакалавра или ее эквивалент во франкоязычном университете и способные продемонстрировать достаточный уровень владения английским языком; 3) лица, имеющие степень бакалавра или ее эквивалент, которые не учились ни во франкоязычной, ни в англоязычной университетской системе, но владеют обоими языками при условии, что они демонстрируют надлежащее владение обоими языками.

Чтобы сделать поступление в аспирантуру максимально удобным для вас, мы
создали контрольный список приложений. Этот контрольный список может послужить для вас ориентиром в процессе подачи заявки на участие в программе
, чтобы убедиться, что у вас есть всестороннее понимание шагов, необходимых для подачи заявки на участие в программе
, а также всех соответствующих дополнительных материалов для вашей конкретной программы
, представляющей интерес.

  • Крайний срок подачи заявок: непрерывный прием.
  • Подача онлайн-заявки: пожалуйста, создайте свою учетную запись в Интернете и подайте заявку, следуя общим инструкциям по подаче заявки, и оплатите (или отмените) невозмещаемый сбор за подачу заявки в размере 60 долларов США.После завершения этого шага онлайн-портал позволит вам загрузить дополнительные материалы.

Ниже приводится список дополнительных материалов, которые будут прилагаться к вашей заявке на программу профессионального французского перевода (сертификат):

  • Стенограмма: По одному от каждого посещаемого колледжа.
  • Заявление о цели: Пожалуйста, напишите комплексное эссе на английском языке, содержащее ответы на каждый из следующих вопросов.
    • Каковы ваши цели в аспирантуре и вашей будущей карьере?
    • Каким образом ваше образование и ваш профессиональный опыт свидетельствуют о вашем потенциале для достижения успеха в выбранной вами программе и в вашей возможной карьере? Пожалуйста, приведите конкретные примеры соответствующей курсовой работы и/или опыта.
    • Есть ли какая-либо дополнительная информация, которую мы должны учитывать при оценке вашей кандидатуры?
  • Рекомендательные письма: два.
  • Кандидатам со степенями, полученными за пределами США, пожалуйста, посетите страницу международных абитуриентов , чтобы ознакомиться с информацией об эквивалентности ученых степеней США.

Это программа сертификации из четырех курсов (12 кредитов), состоящая из трех курсов Professional Sequence и одного курса по выбору. Программа и описания курсов доступны в каталоге курсов.

I. Требуемая профессиональная последовательность (9 часов семестра)

Пройдите следующие 3 курса:

  • FREN 515: Введение в автоматизированный перевод (3 кредита)
  • FREN 522: Мастер-класс по переводу I: бизнес, маркетинг и СМИ (3 кредита)
  • FREN 523: Мастер-класс по переводу II: медицинский, юридический, технический (3 кредита)

 

II. Курсы по выбору (3 часа семестра)

Пройдите 1 курс из следующих:

  • FREN 503: Введение в теорию перевода (3 кредита)
  • FREN 507: Практикум по письменному и устному переводу (3 кредита)
  • FREN 520: Специальные темы перевода (3 кредита)
  • FREN 521: перевод, чтение и культура (3 кредита)

НАОБОРОТ, НОВАЯ КОРОТКАЯ ПРОГРАММА ИЗ ФРАНЦИИ 24

Дата выпуска: Изменено:

Романы, поэзия, пьесы, детективы и комиксы — FRANCE 24 запускает VICE VERSA, еженедельную программу, которая приглашает англоязычных телезрителей открыть для себя французских авторов всех жанров.

Романы, поэзия, пьесы, детективы и комиксы – FRANCE 24 запускает VICE VERSA, еженедельную программу, которая приглашает англоязычных телезрителей открыть для себя французских авторов всех жанров.

Представленный на английском языке Оливье Барро, VICE VERSA рецензирует книги любого рода, изначально написанные на французском языке и переведенные на английский язык. Каждую неделю новая литературная открытка из страны французской культуры.

В этой новой короткой программе также будут представлены анимированные иллюстрации, которые сопровождают ведущего на протяжении всего путешествия в рубашке по французским текстам.

Первая программа посвящена роману Дэвида Фоенкиноса «Изысканность», получившему девять литературных премий и переведенному на 15 языков.

По словам Оливье Барро, «французские книги идут хорошо. Они переводятся на все языки, особенно на английский».

VICE VERSA будет присутствовать на Salon du Livre с 16 по 19 марта в Париже на стенде Centre National du Livre.

Не пропустите первую программу во вторник, 13 марта, в 10.00.50:00 (по парижскому времени)

Повторы: Вт. 15:25, ср. 2:25, 17:10,
Чт. 12:40, пт. 11.20, сб. 12:20, 23:25, вс. 5:55, 15:15

Продолжительность: 3 мин.
Произведено Media TV

 

 

О FRANCE 24 (www.france24.com):
FRANCE 24 – это первый новостной канал, освещающий международные события с точки зрения Франции. Он вещает круглосуточно и без выходных по трем каналам на французском, английском и арабском языках по всему миру.FRANCE 24 распространяется по кабельным, спутниковым, ADSL-платформам и мобильным телефонам. Сайт www.france24.com опубликован на трех языках (английском, французском, арабском).

Информация о Национальном центре литературы:
Национальный центр литературы (CNL), основанный в 1946 году, является государственным учреждением, находящимся в ведении Министерства культуры и коммуникаций Франции.

Check Also

Профессия ит специалист: Профессия IT-специалист. Описание профессии IT-специалиста. Кто такой IT-специалист. . Описание профессии

Содержание Что такое IT специалист — Кто кем работаетСамые востребованные IT-профессии 2021 года / Блог …

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.